Так мы называем не имеющую никакого значения пустую бумажку, липовый не обладающий какой-либо реальной ценностью документ. Как показывает лексический состав этого выражения и сравнение с оборотами имеющими то же опорное слово (жалованная грамота, духовная грамота, купчая грамота и т. п.), наш фразеологизм возник по модели с „оглядкой» на выражения типа духовная грамота. Притяжательное прилагательное от ивтимно-пренебрежитеаьного имени Филька, появившееся на месте относительных прилагательных типа духовная, придало, нашему обороту яркую экспрессию.
Значение фразеологизма первоначально было несколько иным, чем сейчас. Об этом недвусмысленно говорит нарицательное употребление существительного филька в значении „глупый, недалекий человек, дурак» (ср. простофиля). Филька образовано от Филя, которое в свою очередь является производным от Филимон. Вспомните аналогичные фофан < Феофан, фефёла < Феофила и т. п.
Таким образом, филькина грамотабуквально значило „глупо, составленный, плохо написанный документ».
Статья на тему Филькина грамота
Статьи по теме
Гавань портОтличие слов гавань порт и пристань Слова порт и гавань по отношению друг к другу являются синонимами как в прямом, первичном значении „место у берега, специально…
Два сердца в одном сердцеСлова два сердца в одном сердце в русском языке Как известно, у человека только одно сердце. Одно слово сердце найдете вы и в толковых…
Слово окноЗначение слова окно Что такое окно! Если обратиться к словарю, то мы в нем найдем такое определение этого предмета: „отверстие для света…
Значение словЗначение слов в русском языке очень интересно и одновременно трудно, что вызывает очень множество вопросов. Почему они пишутся или употребляются…
Слово силкомЧему родственно слово силком На первый взгляд, ответ на этот вопрос лежит, так сказать, на поверхности и определяется значением и…
СудомойкаСудомойка значение слова Каждому известно, что судомойка моет. Конечно, посуду. Почему же ее называют не „посудомойкой», а судомойкой? В самом деле, судомойка —…
