ЭПИТЕТЫ К СЛОВУ ЗАКАТ
Лимонный, мутный, неяркий, огненный, огнистый, оранжевый, ослепительный, палевый, пепельный, пламенный, позлащенный, прозрачный, пурпурный, пурпуровый, пышный, рдяный, рдяно-желтый, розовый, румяный, тусклый, червонный, чистый, шафранный, шафрановый, янтарный, яркий, ясный.
И дня восход и дня закат Над темным лесом — алый. Твардовский, Дом у дороги. Вид с балкона чарующий. На фоне багряного заката удивительно был красив Исаакий. Юрьев, Записки. В парадной форме медный воин Впечатан в бронзовый закат. Дудин, В парадной форме медный воин. . . Меня зовет родная сторона, Опять зовет к дымящимся закатам. Исаковский, Все та же даль. . .
В черных сучьях дерев обнаженных Желтый зимний закат га окном. Блок, Унижение. Солнце опустилось. Впереди, над колючим лесом, куда поднималась пыльная дорога, на полнеба разлился зеленый закат. Тендряков, За бегущим днем. Мчится с Карпат Облачный вал. Закат догорает кровавый. Луговской, Холм славы. Уж потухал закат огнистый, Златя нагорные скалы, Когда долины каменистой Достигли тихие волы. Пушкин, Поэма о Тазите.
Весенний закат, пламенный, в пышными облаками, каждый вечер давал что-нибудь необыкновенное. Чехов, Мужики. Он их променяет эти туманные зори ни на какие великолепные позлащенные закаты Италии,Паустовский, Повесть о лесах. Но затем и этот корабль, когда догорел пышный закат, исчез во мраке ночи,
Новиков-Прибой, Цусима. Волны быстро нижут кольца, Кольца рдяного заката. . . Брюсов, На гранитах. Уж побледнел закат румяный Над усыпленною землей; Дымятся синие туманы И всходит месяц золотой. Пушкин, Руслан и Людмила. Устали они, отдыхают, С полудня, наверно, в бегах, И тонкий закат полыхает У них на ветвистых рогах! Прокофьев, Два-три поворота — и город. . .
Великолепный, величественный, грустный, зловещий, изумительный, красивый, ласковый, мрачный, нежный, печальный, пленительный, покойный, приятный, тихий, томный, торжественный, тревожный, угрюмый, усталый, холодный, чудесный, чудный. Так же пылали величественные закаты. Паустовский, Орест Кипренский. Зловещий красный закат тревожил меня, бередил душу.
Тендряков, За бегущим днем. Овеян ласковым закатом И сизым облаком повит, Твой снег сияньем розоватым На кручах каменных горит. Брюсов, К Арарату. Вот оно, глупое счастье С белыми окнами в сад! По пруду лебедем красным Плавает тихий закат. Есенин, Вот оно, глупое счастье. . . Весна еще не наступила, но все — ветер, небо, тревожные и нежные закаты — полны ее предчувствия. Тэсс, Память сердца.
Примеры эпитетов : Бескровный, вылинявший, застенчивый, колдовской, крылатый, огнедышащий. В тот вечер был закат бескровен И даль затянута свинцом. Дудин, В тот вечер был закат бескровен. . . Гаснет сейчас вылинявший, холодный закат. Тендряков, За бегущим днем. Еще закат застенчив и неярок.
С. Васильев, На лыжах. Небеса с колдовским и закатами И тайги вековечный покой, и Амур с берегами покатыми, И вечерний туман над рекой. Комаров, Приамурье. По вечерам солнце скрывалось рано — часов в шесть. На смену ему, заливая простор пунцовым варевом, широко раскидывался крылатый закат.
Новиков-Прибой, Цусима. А мне переводить Лютфи Под огнедышащим закатом. Ахматова, Еще одно лирическое отступление.